BK Blog Post
Posted by Maria Jesus Aguilo, Director of Subsidiary Rights, Berrett-Koehler Publishers Inc.
Maria Jesus is the Director of Subsidiary Rights at Berrett-Koehler Publishers.
One of our job's favorite parts is to receive the samples of the foreign editions that we have licensed. Sometimes it's easy to tell because the cover contains similar elements, or the author names remain unchanged. But when the foreign publisher decide to go on a totally different direction and the target language uses a different alphabet, then it becomes a fun guessing game!
We added a bunch of foreign editions in August 2016. We can't wait to see how these new editions will look like! Here is a list of deals we closed last month:
German language rights for The Referral of a Lifetime by Tim Templeton to Gabal Verlag
Dutch language rights for Theory U by C. Otto Scharmer to Uitgeverij Christofoor
Korean language rights for Future Search by Marvin Weisbord and Sandra Janoff to Aligned Books
Korean language rights for Lead More, Control Less by Marvin Weisbord and Sandra Janoff to Aligned Books
Japanese language rights for Theory U by C. Otto Scharmer to Eiji Press Inc.
Polish language rights for The Daily Edge by David Horsager to Galaktyka
Bulgarian language rights for Simply Managing by Henry Mintzberg to Callin Bridge Consult, Ltd.
Chinese (Simplified) language rights for The Referral of a Lifetime by Tim Templeton to Beijing Standway Books
Japanese language rights for Why Wait to Be Great? by Terry Hawkins to SSI Corporation, Kiko Shobo
Vietnamese language rights for A Crowdfunder’s Strategy Guide by Jamey Stegmaier to Saigon Books
Chinese (Simplified) language rights for Be the Boss Everyone Wants to Work For by William Gentry to CITIC PRESS CORPORATION
Hungarian language rights for The 100 Absolutely Unbreakable Laws of Business Success by Brian Tracy to Bagolyvar Konyvkiado
Marathi language rights for Be a Sales Superstar by Brian Tracy to MyMirror Publishing House Pvt. Ltd.
Summary Rights for Be the Boss Everyone Wants to Work For by William Gentry, Leading with Character and Competence by Timothy R. Clark, Mobilized by SC Moatti, Breaking the Trust Barrier by JV Venable, and The Vanishing American Corporation by Gerald F. Davis to EBSCO Publishing